Tingene er ikke Enkel Enhver Mere

Troels Muther Juli 27, 2016 T 33 0
FONT SIZE:
fontsize_dec
fontsize_inc

"Tingene er ikke Simple mere" er den sidste episode af den britiske tv-sitcom One Foot i Graven. Den blev skrevet af David Renwick og stjerner Richard Wilson som Victor Meldrew, Annette Crosbie da hans kone Margaret, og har en gæsteoptræden af ​​Hannah Gordon. Episoden viser død seriens hovedperson, Victor Meldrew, i et hit-and-run trafikulykke, og hans hustrus indsats for at beskæftige sig med chauffør, der dræbte ham. Renwick havde kæmpet for at udtænke og skrive nye historier til serien og besluttede at dræbe tegnet. Episoden blev filmet på Shawford, Hampshire, og på BBC Television Centre i London.

Renwick modstod BBC forsøg på at udsende episoden i julen, føler, at en sådan planlægning vil kontrast negativt med grimness af showet, og vil blive betragtet som et åbenlys forsøg på at samle høje ratings. Styringen af ​​BBC1 plageri og episoden blev først sendes på BBC One den 20. november 2000. Udsendelsen faldt sammen med transmissionen af ​​Hvem vil være millionær? 'S første britiske jackpot. Nogle mennesker i BBC hævdede, at Celador, produktionsvirksomheden ansvarlig for Hvem vil være millionær? havde rigget Judith Keppel sejr at ødelægge BBC forventede høje ratings for sitcom finale. Independent Television Commission ryddet Celador og ITV nogen forseelser.

Den kritiske reception for episoden var for det meste positiv. Mange korrekturlæsere kommenterede, at den mørke tone i sidste episode var karakteristisk for serien, og at dræbe hovedperson var en hensigtsmæssig måde at afslutte. Personerne Victor og Margaret returneres i en kort skitse for Comic Relief Red Nose Day Telethon den 16. marts 2001.

Synopsis

Margaret er at have en opvarmet telefonsamtale med en advokat om en hændelse, hvor Victor er anklaget for at have kastet en sprøjte ind i nogens balde. Hun afslører, at en domfældelse kan være svært, da hendes mand har været død i fem måneder. Mens kommer til udtryk med sin mands død som et hit og køre offer, Margaret slutter sig en kirke gruppe clearing kuld fra vejkanter. Der møder hun Glynis Holloway, hvis mand har også for nylig døde. De to bliver gode venner. Betro til en præst, Fader Blakey, Margaret lover hævn for Victor død, lovede "Hvis de nogensinde finde svinet, som var ved rattet i den bil jeg sværger jeg vil dræbe ham, med mine bare hænder, hvis jeg er nødt til, og de kan gøre, hvad de vil med mig ".

Episoden løbende skifter til flashbacks, der viser, at de omstændigheder, der førte til Victor død stammede fra en simpel misforståelse. En gruppe af pilgrimme ned på Meldrews 'hjem efter misforstå Margarets klassificeret annonce i hendes lokale avis et billede af Jomfru Maria med "to små tårer under øjnene". Læsere tilsyneladende tog det til at betyde 'tårer "snarere end" tårer ". Som et resultat af deres eksponering i den lokale avis, er Victor kontaktet af en gammel bekendt, og inviteret til en bygge- genforening. Victor, der overtalt til at gå af Margaret bliver informeret af bartenderen, at alle, men en af ​​de andre gæster har aflyst. Sidder alene mens venter limpy, den ene tilbageværende potentielle deltager, er Victor underholdt af to kabaret kunstnere. Victor sidst forlader pub, med limpy ankommer sekunder efter han forlader. Ved banegården Victor telefoner Margaret for en elevator. Som han står ved siden af ​​vejen venter på sin kone, Glynis tilgange i hendes bil. Hun begynder at falde i søvn og monterer kantstenen; Victor slået ned. Hun standser og ser tilbage fra en kort afstand, men beslutter ikke at vende tilbage til scenen, når hun ser Margaret ankommer.

Episoden vender tilbage til i dag. Margaret forbereder nogle appelsinsaft og paracetamol for Glynis 'migræne. Hun finder en skrot bog af presseklip omkring Victor død i Glynis 'køkken skuffe og indser, at hendes nye ven er ansvarlig for hans død. Som ildevarslende musikken spiller, Margaret eftertænksomt ser på kasse med paracetamol. Hun falder nogle tabletter i glasset og rækker det til Glynis, der indser, at hendes hemmelighed er blevet afsløret. Margaret ure hende drikke noget af det appelsinjuice, inden de forlader huset. Antallet af tabletter, Margaret lagt i glasset er med vilje tvetydig. Før Margaret blade, forklarer Glynis præcis hvad der skete den aften og fortæller Margaret hvor ked hun er, ved hvilken en lille tordenskrald kan høres og Margaret øjne flash. Margaret derefter set forlade huset, aldrig afsløre, hvad der skete næste.

Episoden afsluttes med en montage af nogle af de begivenheder under episoden, der er nævnt, ledsaget af sangen "End of the Line" af The Traveling Wilburys. Scener omfatter Victor og hans bil er dækket i kunstig sne ved et supermarked under indspilningen af ​​en julegave tv-reklame; Victor skræmmer et ungt par efter græsafklippet fast i solcreme på hans ansigt; og hændelsen med sprøjten. De endelige skud er Victor og Margaret kørsel gennem landskabet.

Produktion

Udvikling og skrivning

David Renwick fundet skrive den femte serien og 1997 jul særlige "Endgame" vanskelig, og han blev mere og mere travlt med sin detektiv serien Jonathan Creek. I begyndelsen af ​​1998, hans bekymringer dukkede op i den nationale presse. Evening Standard citerede ham: "Jeg har ingen nye ideer til Victor Meldrew ... Jeg ved, at hvis jeg forsøgte at skrive en anden serie det ville være endnu sværere end jul én ønsker jeg ikke standarden at droppe der ville være. ingen mening i at gøre noget, jeg ikke tror på. " Et år senere, Renwick enige om at skrive en sidste serie af One Foot, efter at have fundet den fireårige pause efter at skrive den femte serien frugtbar. Renwick besluttede, at Victor skulle dø i den sidste episode, fordi han ikke ønskede at blive overtalt til at skrive en anden serie. Han citerer den sidste episode af Only Fools and Horses 1996 Jul specials ", hvor de fantastiske afsluttende scener i trilogien så de Trotters walking op Yellow Brick Road, kun for dem at vende tilbage et par år senere". Han ønskede ikke at være konstant spurgt af journalister og fans, da Victor var på vej tilbage til deres skærme.

I juni 1999, mens Richard Wilson optrådte i Waiting for Godot på Royal Exchange i Manchester, meddelte Renwick ham om hans beslutning om at dræbe Victor. Skuespilleren reageret positivt, og sagde i 2006, at han ikke ønskede Victor til at "tage mig over." Wilson havde bemærket, at "scripts ikke var så original som de havde været", og at han var "at få lidt træt af den karakter, forsøger at opretholde en friskhed". Annette Crosbie blev ked af, at showet var ved at være slut, fordi hun nydt at arbejde på det, men hun forstod Renwick følelser for at blive presset til at "top den sidste".

I et interview for dokumentarfilm Comedy Connections, Renwick siger, at dræbe hovedpersonen "syntes at være den mest naturlige og logiske og passende afslutning for den karakter i et show, hvor vi havde forsøgt at afspejle rigtigheden af ​​det virkelige liv." Victors bortgang var blevet annonceret i pressen i sommeren forud for udsendelsen. I et interview med The Sun, Wilson sagde: "Jeg føler trist, selvfølgelig, men det er det rigtige tidspunkt. For at holde gør det ville have fået kedelig".

Renwick besluttet at anvende flashback struktur af flere grunde. Han følte, at episoden skulle være omkring "liv Efter Victor, som jeg tror vil være mere interessant og ikke ruten folk forventer du at tage." Han indså, at de fleste seere ville have været klar over Victor død på grund af pressens dækning; der ville være megen mening i at have døden være klimaks af episoden, fordi alle allerede vidste resultatet. Dog vil fokus være med Victor død snarere end detaljerne i ulykken. Renwick beslutning om at dræbe Victor i en trafikulykke blev næret af forfatterens bekymringer hensynsløs kørsel. Også den pludselige af en ulykke, i modsætning til døden af ​​sygdom, vil ikke ændre den tegneserie tonen i resten af ​​episoden. Den twist, den ansvarlige for Victor død er Margarets nye bedste ven er designet til at tilføje nogle kompleksitet til showet.

Skuespillerinden Hannah Gordon, som spillede synderen af ​​Victors død, beundrede tonen i scriptet. Hendes karakter var tilbage fra at besøge hende uhelbredeligt syg mand på hospitalet, hvor distraheret hendes koncentration fra vejen ", men hendes skyld og samvittighed er noget, som hun ikke kan undslippe." I en kommentar på tvetydighed om, hvorvidt Margaret dræber Glynis ved overdosering hendes appelsinsaft med tabletter, Renwick mener, at det er mere stimulerende at give publikum til at nå deres egne konklusioner.

Optagelserne

De fem tidligere serie af One Foot i Graven blev produceret og instrueret af Susan Belbin. Hun havde trukket sig tilbage på grund af dårligt helbred. Renwick overtalte hende til at vende tilbage til arbejdet på den sidste serie for at give kontinuitet, men hendes helbred hurtigt tvang hende til at træde tilbage fra showet igen. Den endelige serie blev produceret af Jonathon P. Llewellyn og instrueret af Christine Gernon. Wilson og Renwick følte, at Gernon erfaringer at arbejde med Belbin på den tidligere serie af One Foot som en produktion sekretær og assistent, samt på andre viser, betød, at hendes stil lignede Belbin s, hvilket ville hjælpe overgangen mellem direktører.

Den støbte og besætning samles i Bridge Lounge på BBC Television Centre for læst gennemgang af alle seks episoder fra den endelige serie den 30. juni 2000. Ni dage senere flyttede de til Bournemouth at filme nogle udvendige sekvenser. One Foot havde brugt Bournemouth siden showets begyndelse på grund af sin gunstige klima, nem adgang til London, og lavere omkostninger i forhold til at filme i hovedstaden. De udvendige scener i Meldrews 'hjem blev filmet, da de havde været siden serie to, på Tresillian Way i Walkford.

Victors død scene blev filmet uden The Bridge Hotel og pub på Shawford jernbanebroen, ved siden af ​​floden Itchen, Hampshire, den 21. juli 2000. Den kolde temperatur natten af ​​skuddet og de forskellige tekniske overvejelser betød, at scenen ikke havde en store følelsesmæssige indvirkning på støbte og besætning under optagelserne. Men Renwick kort følte følelsesmæssige da han så Victor arm falder i skuddet, og hans kasket afdrift væk i rendestenen. Efter de udvendige sekvenser var blevet filmet, blev resten af ​​episoden optaget ved BBC Television Centre i West London den 17. september 2000. I modsætning til placeringen skyde, var for optaget af kompleksiteten i optagelserne skal følelsesmæssigt påvirket af optagelserne til Renwick sidste episode.

Broadcast

BBC oprindeligt ønskede at transmittere episoden ved juletid, en tid af året, hvor seertallet er særligt vigtige for tv-stationer. Renwick var utilfreds med den plan, skriver i sin dagbog maj 2000:

Renwick skitseret sine bekymringer i et brev af 19. maj 2000 til Peter Salmon, styringen af ​​BBC1:

Laks aftalt ikke at udsende episoden til jul. Det blev først sendes på BBC One den 20. november 2000, fyrre minutter i længden, snarere end normalt tredive. Episoden transmission Forud straks ved I Do not Believe It! The One Foot In The Grave Story, en dokumentarfilm præsenteret af Angus Deayton der kiggede tilbage på hittet sitcom. Dokumentaren blev inkluderet som en bonus feature på DVD udgivelse.

De Meldrews vendte tilbage flere måneder senere i en skitse for Comic Relief Telethon den 16. marts 2001. De syv-og-en-halv minut skitse, med titlen "Visiting Uncle Dick", blev skrevet af Renwick og instrueret af Christine Gernon. Det centreret om Victor og Margaret besøg til en ældre slægtning på hospitalet. Selvom det i første omgang ser ud til at være indstillet, før den sidste episode, scenen slutter med Victor optagning en video af 1999 thriller filmen The Sixth Sense, og selv kommentere, at han så slutningen kommer, bekendtgørelser, som Margaret er helt ignorerer ham, hvilket gør ham klar over at han er faktisk død. Spike Milligan, der havde bedt om en gæst del i serien, blev oprindeligt støbt til at spille patienten, men han var for syg, og den rolle blev spillet af Eric Sykes. Renwick og Gernon var utilfredse med skitsen grund af den begrænsede tid, de fik lov til at skrive og filme stykket.

Hvem vil være millionær? kontrovers

Transmissionen af ​​spillet viser Hvem vil være millionær? på rival kanal ITV på samme tid som den endelige serie af One Foot førte til vurderingerne at dette år lavere end for tidligere serier. Udsendelsen af ​​"Ting er ikke Simple mere" faldt sammen med udsendelsen af ​​den første britiske jackpot på millionær. Nyheden om Judith Keppel sejr, indspillet den foregående søndag, blev lækket til pressen; ITV annoncerede Keppel succes ved en pressekonference på dagen for udsendelsen. Renwick var irriteret over, at dette ville tage "publikum interesse" væk fra den ene fod. Han sagde, at den tidlige offentliggørelse af resultatet af Millionaire var "nøgne opportunisme", og det "ville have været mere ærefuld at lade showet går ud på normal vis." Han påpegede, at de også "dræbt ethvert element off spænding eller overraskelse i deres eget program", men "tv handler om ratings". Om natten den sin udsendelse ITV s Hvem vil være millionær? tiltrak 13,9 millioner seere; One Foot, som begyndte transmissionen femten minutter senere på 21:15, tiltrak 10,7 mio. Episoden toppede ved 11,6 millioner seere, da det løb i takt med sin ITV rival.

Det hævdedes, at Celador, produktionsvirksomheden ansvarlig for Hvem vil være millionær ?, havde rigget showet for at ødelægge BBC forventede høje ratings for sitcom finale. Wilson især blev citeret for at sige, at ITV havde "planlagt" at vinde, tilføjer "det virker en smule uretfærdigt at tage publikum væk fra Victors sidste øjeblikke på jorden." Richard Webber konto, i sin 2006 bog, citerer "unavngivne BBC kilder" som dem, der "satte spørgsmålstegn ved ægtheden af ​​Keppel sejr". ITV hævdede, at påstanden "undermineret seernes tro på programmet", og Leslie Hill, ITV bestyrelsesformand, skrev et brev af klagen til Sir Christopher Bland, formanden for BBC Styrelsesråd. Det selskab undskyldte og sagde, at enhver antydning af rigning "ikke repræsenterer officielle syn på BBC." Elleve seere klagede over quizshow til Independent Television Commission, men Millionaire blev ryddet enhver forseelser.

Reception

Mange korrekturlæsere kommenterede, at den mørke tone i sidste episode var typisk for serien. En reviewer for BBC Comedy sagde, at det "var en karakteristisk mørk afslutning på et show, som aldrig var bange for at udforske den anden side af komedien mønt." UKTV Gold hjemmeside siger "det var en passende downbeat afslutning på en lige så pessimistiske mand." I en kommentar, at dræbe hovedpersonen "kan synes en mærkelig måde for en sitcom til slut," British Film Institute ScreenOnline siger, at i en serie ", hvor komedie og tragedie er så sammenflettede, synes det helt relevant."

The Daily Telegraph beskrev episoden som viser "en spændende flair for hurtig ændring af tegneserie gear" og kommenteret positivt på scenen, hvor pilgrimme ned på Meldrews hjem. Rupert Smith i The Guardian kaldte episoden "en tilfredsstillende afslutning på en serie, der aldrig gik ud af sin måde at være munter", med særlig henvisning til den åbne scene af Margaret droppe paracetamol i glasset. Men The Independent 's Robert Hanks kritiserede overgangene ind i flashbacks for at være "klodset signalerede", og sagde, at retningen og score på den paracetamol scenen ikke var lig med kvaliteten af ​​skrivning og skuespil.

Victor Meldrew var blevet sådan et kulturelt ikon, mange fans forlod meddelelser og blomster på det sted, hans død. Fans gentog dette på den første årsdag for hans skærm død, selv om Renwick mistanke om, at begivenheden blev orkestreret af tabloidpressen.

  Like 0   Dislike 0
Forrige artikel Smethwick brand 2013
Næste artikel Rød kvie
Kommentarer (0)
Ingen kommentar

Tilføj en kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tegn tilbage: 3000
captcha